Πνευματική ιδιοκτησία

Πνευματική ιδιοκτησία

Παρασκευή, 7 Ιουλίου 2017

Και λοιπόν;



                  
Πρόλογος.

Ο τίτλος "και λοιπόν;" ίσως φανεί παράξενος και άσχετος. Είναι όμως η έντονη αντίδραση του κεντρικού προσώπου όταν διαφωνούσε με τον συνομιλητή του, που έκρινε τους ανθρώπους από την καταγωγή, την οικονομική και κοινωνική τους θέση.

Με προβλημάτισε πολύ το θέμα της γλώσσας. Κανονικά τα κείμενα και ειδικότερα οι διάλογοι έπρεπε να γραφτούν στην καθαρεύουσα. Κάτι τέτοιο όμως ίσως θα απέκλειε τους νεώτερους που πιθανά θα ήθελαν να διαβάσουν την μυθοπλασία, επειδή δεν γνωρίζουν καλά την καθαρεύουσα. Τελικά αποφάσισα να γράψω τα κείμενα και τους διαλόγους στην γλώσσα που μιλάμε σήμερα. Η ιστορία που ακολουθεί είναι μίξη πραγματικών και φανταστικών γεγονότων. Τα πραγματικά γεγονότα είναι μνήμες, ίσως είναι λίγο ωραιοποιημένες. Όσον αφορά  τα φανταστικά, η φαντασία δεν είναι τίποτε άλλο από συρραφές μνημών και εμπειριών του καθενός μας.

Οι ζωές των άλλων... Νο 1, η Ελενάρα...



                         Η Ελενάρα.

Η αλήθεια δεν πρέπει να φτιασιδώνεται, να μαγειρεύεται, πρέπει να είναι ωμή, πονάει αλλά λυτρώνει.

Μερικοί άνθρωποι πόνεσαν πολύ στη ζωή τους είτε από δικά τους λάθη είτε επειδή τους αδίκησε η κοινωνία.
                                                                  Κλεισθένης.
---------------------------=====================-------------------
                                    Πρόλογος.
---------------------------------------------------------------------------------
Η μυθοπλασία που ακολουθεί είναι η εξιστόρηση μιας περίεργης σχέσης ενός νεαρού με μια ηλικιωμένη. Η σχέση μπορεί να χαρακτηριστεί ερωτική με την ευρεία έννοια της λέξης. Δεν αγκαλιάζονται ούτε φιλούνται ερωτικά, δεν κάνουν σεξ. Δεν είναι κτητικοί ο ένας για τον άλλο. Ο ερωτισμός είναι σε άλλο επίπεδο.
Είχα σοβαρό πρόβλημα με την γλώσσα. Η Ελενάρα, το κεντρικό πρόσωπο μιλούσε την αργκώ, τη μάγκικη γλώσσα και ήταν αθυρόστομη. Απέφυγα να χρησιμοποιήσω στους διαλόγους τις μάγκικες λέξεις. Για όσους τυχόν το διάβαζαν και δεν ήξεραν τα μάγκικα θα ήταν πολύ δύσκολη η ανάγνωση. Θα έπρεπε κάθε λίγο να τρέχουν στις δεκάδες παραπομπές για την ερμηνεία. Ωστόσο κράτησα μερικές λέξεις της αργκώ, όσες είναι ευρύτερα γνωστές. Οι διάλογοι σίγουρα θα ήταν καλύτεροι αν χρησιμοποιούσα την αργκώ αλλά η αδυναμία κατανόησής της με ανάγκασε να μην την χρησιμοποιήσω. Όσον αφορά την αθυροστομία, απέφυγα να χρησιμοποιήσω αυτούσια όσα έλεγε, σκοπός μου δεν είναι να προκαλέσω.